ما هو معنى العبارة "came apart"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖came apart معنى | came apart بالعربي | came apart ترجمه

يعني أن شيئًا ما انهار أو انفصل بشكل كامل، غالبًا ما يستخدم لوصف أشياء مادية تتحطم أو تنفصل بسبب الضرر أو التعرض لقوة خارجية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "came apart"

تتكون هذه العبارة من فعل 'come' والجزء 'apart'، حيث يشير 'come' إلى الحركة أو الوصول، بينما 'apart' يشير إلى الانفصال أو التفكك.

🗣️ الحوار حول العبارة "came apart"

  • Q: What happened to the vase when it fell?
    A: It came apart.
    Q (ترجمة): ماذا حدث للونفس عندما سقط؟
    A (ترجمة): انفصلت أجزاؤه.
  • Q: Why did the relationship come apart?
    A: Because of constant misunderstandings.
    Q (ترجمة): لماذا انفصلت العلاقة؟
    A (ترجمة): بسبب التضاربات المستمرة.

✍️ came apart امثلة على | came apart معنى كلمة | came apart جمل على

  • مثال: The old book came apart in my hands.
    ترجمة: انفصلت الكتابة القديمة في يدي.
  • مثال: The team came apart after losing the final match.
    ترجمة: انفصل الفريق بعد خسارة المباراة النهائية.
  • مثال: The toy came apart after the dog chewed on it.
    ترجمة: انفصل اللعبة بعد أن مضغها الكلب.
  • مثال: The painting came apart from the wall due to the earthquake.
    ترجمة: انفصلت اللوحة من الحائط بسبب الزلزال.
  • مثال: The argument came apart the friendship.
    ترجمة: انفصلت الجدال عن الصداقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "came apart"

  • عبارة: fall apart
    مثال: The plan fell apart at the last minute.
    ترجمة: انهار الخطة في الدقيقة الأخيرة.
  • عبارة: break apart
    مثال: The meteor broke apart in the atmosphere.
    ترجمة: انفصل النيزك في الغلاف الجوي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "came apart"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a fragile vase that held many memories. One day, it accidentally came apart, scattering pieces of history across the floor. The family was saddened but remembered that the memories were not in the vase but in their hearts.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة زجاة هشة تحمل الكثير من الذكريات. في يوم من الأيام، انفصلت عن طريق الخطأ، مبعثرة أجزاء من التاريخ عبر الأرضية. كان الأسرة حزينة لكنهم تذكروا أن الذكريات لم تكن في الونفس بل في قلوبهم.

📌العبارات المتعلقة بـ came apart

عبارة معنى العبارة
apart from بصرف النظر عن؛ إلى جانب؛ بخلاف؛ بالإضافة إلى؛ عدا
take apart يعني فك شيء ما إلى أجزائه المكونة أو التفكيك. يستخدم غالبًا في سياقات ميكانيكية أو عند التعامل مع الأجهزة الإلكترونية حيث يتم فك الجهاز أو الآلة لفهم كيفية عملها أو لإصلاحها.
come apart يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ينفصل أو ينهار بسبب الضغط أو التوتر. يمكن أن يستخدم لوصف حالة مادية أو عاطفية.
set apart يعني أن شيئًا ما يتميز أو يمتاز عن الآخرين بسبب خصائصه الفريدة أو المميزة. يمكن استخدامه لوصف شخص أو شيء يتميز بشكل خاص.
fall apart يعني أن شيئًا ما ينهار أو يتفكك بشكل كامل، إما حرفيا أو مجازيا. يمكن أن يستخدم لوصف حالة أو علاقة أو جسم مادي يتعرض للتدمير أو الانهيار.

📝الجمل المتعلقة بـ came apart

الجمل
The whole thing just came apart in my hands.
The book just came apart in my hands.